Кредит

Если поискать в словаре слово “кредит“, можно найти множество разных вариантов: тут и trust, и advance, borrowing, если нужна именно банковская лексика, debt, finance, loan, strap, jawbone (последние два – жаргонизмы), в общем, на любой вкус и цвет. Но мой любимый – never-never – в переводе, думаю, даже не нуждается. Этот разговорный термин обозначает кредит, или любой займ – то, во что “мудрые люди никогда-никогда не ввяжутся”.